Aktivistky chcú diskutovať o bratoch v hymne

Foto: TASR

1.8.2011

Občianske aktivistky by chceli otvoriť verejnú diskusiu o rodovej diskriminácii v jazyku. Nepáči sa im napríklad text štátnej hymny, ktorý spomína len zástupcov mužského rodu slovami bratia a Slováci, a nie sestry a Slovenky. Štátne symboly vraj treba upraviť tak, aby zodpovedali dnešnej dobe. Vzorom nám majú byť západné krajiny, kde je jazyk neutrálnejší. Právnici v úprave textu hymny problém nevidia, pretože ochranná lehota na autorské práva už v tomto prípade vypršala. So zmenou textu by musel súhlasiť parlament. Jeho presnú podobu ustanovil zákon z roku 1993. Po novom teda môže znieť slovenská hymna takto: "Zastavme ich, sestry, bratia, veď sa ony stratia..."

« späť

Súvisiace články v iných médiách

Pravda.sk : Rakúšania pridali k synom aj dcéry aktuálne.sk : Rakúska hymna oslávi nielen veľkých synov, ale aj dcéry Pravda.sk : Aktivistky by chceli diskutovať o hymne a bratoch

Komentáre

1.8.2011 | 18:48Glokální flexikurita

Zdravím, bratia (a sestry!). My tu v Čechách (a na Moravě!) takový problém nemáme. Fikaně jsme si nechali v hymně "Kde domov můj?" jen první sloku, a tam, jak možná ještě pamatujete, žádný gender není. Kromě země české, která je rodu ženského ("země česká, domov můj"). Zato ve druhé sloce, tam už se zpívá "mezi Čechy domov můj". Já ale po Rakousku a po tomto návrhu u Vás uvažuju, že podám návrh na zařazení té druhé sloky ve znění "mezi Čechy a Češkami domov můj". Pak přemýšlím, jak do toho zamotat ještě Moravanky. Nějak víc by mě to oslovovalo. Ale zas nevím, co na to naši organizovaní gayové. Asi bychom to museli vyvážit nějakou speciální písničkou, u Vás kdysi snad Milan Lasica nadhodil "Gej, Slováci". Tak jestli bychom si mohli ten nápad vypůjčit, měli bychom to aspoň v podobě "Gej, Slované". Co Vy na to ??

1.8.2011 | 12:32tapo

to nemyslia vážne tie pojeb... feministky

1.8.2011 | 11:24Jano

Blbosti sekty nový vek, Navrhujem zrušiť!

1.8.2011 | 7:49Erektor

Slováci - Feministky asi ešte nikdy nepočuli pojem generické maskulínum. Zastavme ich, sestry, bratia, veď sa ony stratia - príliš veľa slabík

1.8.2011 | 7:37Kaito

A je to tu!